Ce livre est le premier « Dictionnaire Büchner » qui soit, en France comme en Allemagne. Il rassemble – et de manière simplement alphabétique ordonne – des relevés biographiques (ou vies) concernant des êtres humains ayant tous été, au cours de leur existence, en relation – précise ou vague, étroite ou lâche, éphémère ou durable, attestée ou rêvée – avec G. Büchner, étudiant en médecine qui se mêla de politique, et écrivit ; ou avec Fr. L. Weidig, pasteur luthérien, qui fut directeur d’école, se mêla de politique, et qui mourut en prison. C’est tout.
L’ensemble puise à une quarantaine de sources, à peine plus, qu’à chaque fois, depuis le point de vue nouveau d’une vie nouvelle, on épuise – ou épuise presque. Ce livre est aussi le troisième volume (tome annexe b) de Georg Büchner Biographie générale, qu’il clôt.