À PARAITRE (jeudi 23 mai 2019) : « L’Apocoloquintose de l’empereur Claude  » de Sénèque [dans une traduction de J.-J. Rousseau].

QUIGNARD ! MICHON ! BERGOUNIOUX ! ÉCRIVAINS SACHANT LA LANGUE ! Ou vous autres en elle débutant ! Voyez un peu ce que Sénèque le sévère, qui savait la sienne, se permit ! À vous ! Pontcerq lance le plus grand concours de satire ménippée jamais organisé : il est ouvert aux écrivains chevronnés comme aux gratte-papier débutants. Choisissez votre chef d’Etat, de […]

Lire la suite →

Traduction allemande de « Ulrike Meinhof 68-76 RFA » de Alain Lacroix parue aux éditions Devians-Verlag (mars 2019).

Nous avons le plaisir d’informer de la parution de : Alain Lacroix, Dass die Revolution kein Osterspaziergang sein wird, trad. Karin Hilpold, Berlin, Devians-Verlag (édition originale : Pontcerq, 2014). Site de Devians-Verlag : https://devians.de/aktuelles/

Lire la suite →

Présentation de « Disgrâce couronnée d’épines » par Catherine Coquio le mardi 2 avril à la librairie polonaise (123, Bd Saint Germain, 75006 Paris).

Palabres centre-européennes. Panorama des livres sur l’Europe centrale. Mardi 2 avril 2019 à 19h30 à la librairie polonaise (123, Bd Saint Germain 75006 Paris). Tous les deux mois, auteurs, traducteurs et éditeurs présentent l’actualité éditoriale de l’Europe centrale (Allemagne, Autriche, Hongrie, Pologne, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, etc.) récemment parue en français. Pavel Vilikovský, L’Autobiographie du […]

Lire la suite →

Présentation de « Disgrâce couronnée d’épines » le jeudi 14 mars 2019 à l’Inalco (Institut national des langues et civilisations orientales).

Table ronde, discussion avec la participation de Catherine Coquio, professeure de littérature comparée à Paris-Diderot, et Piotr Biłos, maître de conférences à l’Inalco, Paris. Le 14 mars à partir de 18h30 à l’Amphi 4, au Pôle des langues et civilisations, 65 rue de Grands Moulins 75013 Paris. http://www.inalco.fr/sites/default/files/asset/document/affiche_table_ronde_14-03_4_0.pdf

Lire la suite →

Adorno, Golberg : deux noms pour le passage de Pontcerq à Texture le vendredi 8 mars.

Rencontre à la librairie Texture (94, avenue Jean Jaurès 75019 Paris) autour des derniers livres de Pontcerq :   OU EN SOMMES-NOUS AVEC LA THEORIE ESTHETIQUE D’ADORNO ? (sous la direction de Florent Perrier et Christophe David, qui sera présent) ET DISGRACE COURONNEE D’EPINES : JOURNAL D’UN HOMME QUI MEURT, DE MECISLAS GOLBERG (textes présentés […]

Lire la suite →