Archive pour Non classé

PLÉBIFUGUE !

* Ce mot (en latin plebifugium) est une invention de P.- S. Ballanche qui, en 1829, quelques mois avant la révolution de Juillet, fit le récit merveilleux d’une sécession de la plèbe romaine. Introduire dans la langue française, aujourd’hui, ce mot de plébifugue !

Lire la suite →

À PARAITRE (jeudi 23 mai 2019) : « Le Nautilus en bouteille » de Jean-Michel Gouvard (Une lecture de Jules Verne à la lumière de Walter Benjamin).

Quatrième de couverture : L’ œuvre de Jules Verne s’enracine au cœur même de la modernité du XIXe siècle et, sous la forme de récits d’aventures techniques et fantastiques, embrasse au plus près aspirations, rêves et angoisses de celle-ci. Walter Benjamin se fait, au milieu des années 1930, l’historien de ce XIXe siècle – et […]

Lire la suite →

À PARAITRE (jeudi 23 mai 2019) : « L’Apocoloquintose de l’empereur Claude  » de Sénèque [dans une traduction de J.-J. Rousseau].

QUIGNARD ! MICHON ! BERGOUNIOUX ! ÉCRIVAINS SACHANT LA LANGUE ! Ou vous autres en elle débutant ! Voyez un peu ce que Sénèque le sévère, qui savait la sienne, se permit ! À vous ! Pontcerq lance le plus grand concours de satire ménippée jamais organisé : il est ouvert aux écrivains chevronnés comme aux gratte-papier débutants. Choisissez votre chef d’Etat, de […]

Lire la suite →

Traduction allemande de « Ulrike Meinhof 68-76 RFA » de Alain Lacroix parue aux éditions Devians-Verlag (mars 2019).

Nous avons le plaisir d’informer de la parution de : Alain Lacroix, Dass die Revolution kein Osterspaziergang sein wird, trad. Karin Hilpold, Berlin, Devians-Verlag (édition originale : Pontcerq, 2014). Site de Devians-Verlag : https://devians.de/aktuelles/

Lire la suite →

Présentation de « Disgrâce couronnée d’épines » par Catherine Coquio le mardi 2 avril à la librairie polonaise (123, Bd Saint Germain, 75006 Paris).

Palabres centre-européennes. Panorama des livres sur l’Europe centrale. Mardi 2 avril 2019 à 19h30 à la librairie polonaise (123, Bd Saint Germain 75006 Paris). Tous les deux mois, auteurs, traducteurs et éditeurs présentent l’actualité éditoriale de l’Europe centrale (Allemagne, Autriche, Hongrie, Pologne, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, etc.) récemment parue en français. Pavel Vilikovský, L’Autobiographie du […]

Lire la suite →